- trzydziestu
- тридцять
Praktyczny słownik polsko-ukraiński. 2014.
Praktyczny słownik polsko-ukraiński. 2014.
trzydzieści — m. os. trzydziestu; DCMs. trzydzieścidziestu, N. trzydzieścidziestoma, trzydzieścidziestu «liczebnik główny oznaczający liczbę 30» Trzydziestu mężczyzn, trzydzieści kobiet idzie, szło. W klasie było trzydziestu uczniów. Uczył się z trzydziestoma… … Słownik języka polskiego
trzydziestka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. trzydziestkatce; lm D. trzydziestkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kombinacja cyfr (30, XXX itp.) oznaczająca liczbę trzydzieści; potocznie także liczba trzydzieści {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trzydziestoletni — 1. «będący w wieku trzydziestu lat, mający trzydzieści lat» Trzydziestoletnia kobieta. Trzydziestoletni mężczyźni. 2. «obejmujący okres trzydziestu lat, trwający trzydzieści lat» Trzydziestoletnia praca. Trzydziestoletni pokój … Słownik języka polskiego
ОПЕРАЦИОНАЛИЗМ — (от лат. operatio действие) направление в философии науки, пытавшееся истолковать научные понятия не как отображение свойств и отношений реальных вещей, а как выражение измерительных операций. Создателем, пропагандистом и, по сути дела,… … Философская энциклопедия
miara — 1. Dopełniła się, przepełniła się, przebrała się miara, miarka; coś dopełniło miary czegoś, przepełniło miarę czegoś «jest czegoś, zwykle czegoś złego, więcej niż można znieść lub tolerować»: Miarka się przebrała i oczekujemy, że premier dojdzie… … Słownik frazeologiczny
okład — Z okładem «z nadwyżką»: Dzieło o historykach greckich mieści w sobie pracę trzydziestu lat z okładem. WLit 24/1928. Musiało jeszcze upłynąć dwieście lat z okładem, zanim narodził się i jął pióra pierwszy pisarz narodowości polskiej, Mistrz… … Słownik frazeologiczny
poryw — 1. W pierwszym porywie «odruchowo, w uniesieniu, bez zastanowienia, pod wpływem impulsu»: Wiadomość ta wstrząsnęła mną do głębi i w pierwszym porywie chciałem biec i na oczach Basi zrehabilitować się w walce. J. Stawiński, Piszczyk. 2. pot. W… … Słownik frazeologiczny
bleskotka — ż III, CMs. bleskotkatce; lm D. bleskotkatek zool. bleskotki «Chalcidoidea, nadrodzina błonkówek z grupy owadziarek, obejmująca około trzydziestu tysięcy gatunków; bardzo drobne, metalicznie lśniące owady; larwy niektórych gatunków pasożytują w… … Słownik języka polskiego
błonica — ż II, DCMs. błonicacy, blm 1. med. «ostra choroba zakaźna gardła występująca najczęściej u dzieci; dyfteryt» ∆ Błonica krtani «rozszerzenie się miejscowego zakażenia błoniczego w krtani, mogące przejść na tchawicę, prowadzące do zatkania dróg… … Słownik języka polskiego
drążkowy — drążkowywi przym. od drążek (zwykle w zn. 1) ∆ Cyrkiel drążkowy «cyrkiel składający się z drążka z podziałką i z dwóch przesuwalnych nóżek; służy do kreślenia kół (łuków) o promieniu większym od trzydziestu centymetrów» … Słownik języka polskiego
drzemlik — m III, DB. a, N. drzemlikkiem; lm M. i zool. «Falco columbarius, jeden z najmniejszych ptaków z rodziny sokołów, o długości ciała około trzydziestu centymetrów, upierzeniu rdzawobrunatnym w ciemne cętki, żywiący się drobnymi ptakami; zamieszkuje… … Słownik języka polskiego